"как из говна пуля" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1990–1991 гг.",
          "ref": "А. А. Кабаков, «Сочинитель», 1990–1991 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Мать твою в кудри, — сказал малый, — из тебя водила, как из говна пуля…»",
          "title": "Сочинитель"
        },
        {
          "author": "Михаил Бутов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "ref": "М. В. Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Андрюха, — сказал я, — из меня ружейный охотник — как из говна пуля.",
          "title": "Свобода"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2001",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Как накрылось одно акмэ», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Господи, — засмеялась она, — да я всегда знала, что из него писатель, как из говна пуля.»",
          "title": "Как накрылось одно акмэ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о некомпетентности, несоответствии кого-либо какой-либо профессии, специальности, должности, деятельности и т. д."
      ],
      "id": "ru-как_из_говна_пуля-ru-phrase-BBIPsiAL",
      "raw_glosses": [
        "из кого?, реже — из чего?; сниж. о некомпетентности, несоответствии кого-либо какой-либо профессии, специальности, должности, деятельности и т. д."
      ],
      "tags": [
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ɪz‿ɡɐˈvna ˈpulʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "как из доярки балерина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из меня балерина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из зайца машинист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из лягушки прокурор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из пингвина сокол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как танк из запорожца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "как из ваты хрен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из ваты хер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "как из ваты хуй"
    }
  ],
  "word": "как из говна пуля"
}

{
  "categories": [
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1990–1991 гг.",
          "ref": "А. А. Кабаков, «Сочинитель», 1990–1991 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Мать твою в кудри, — сказал малый, — из тебя водила, как из говна пуля…»",
          "title": "Сочинитель"
        },
        {
          "author": "Михаил Бутов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "ref": "М. В. Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Андрюха, — сказал я, — из меня ружейный охотник — как из говна пуля.",
          "title": "Свобода"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2001",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Как накрылось одно акмэ», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Господи, — засмеялась она, — да я всегда знала, что из него писатель, как из говна пуля.»",
          "title": "Как накрылось одно акмэ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о некомпетентности, несоответствии кого-либо какой-либо профессии, специальности, должности, деятельности и т. д."
      ],
      "raw_glosses": [
        "из кого?, реже — из чего?; сниж. о некомпетентности, несоответствии кого-либо какой-либо профессии, специальности, должности, деятельности и т. д."
      ],
      "tags": [
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kak ɪz‿ɡɐˈvna ˈpulʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "как из доярки балерина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из меня балерина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из зайца машинист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из лягушки прокурор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из пингвина сокол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как танк из запорожца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "как из ваты хрен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как из ваты хер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "как из ваты хуй"
    }
  ],
  "word": "как из говна пуля"
}